港中大與中國生物科技服務(wù)控股有限公司簽署合作備忘錄 推動(dòng)大灣區(qū)生物醫(yī)學(xué)發(fā)展

（前排左起）港中大副校長（策略發(fā)展）陳偉儀教授（左）及中國生物科技服務(wù)控股有限公司執(zhí)行總裁陳晉宇先生（右）簽署合作備忘錄。

香港中文大學(xué)（港中大）與中國生物科技服務(wù)控股有限公司近日（5月2日）簽署合作備忘錄，加強(qiáng)在尖端生物醫(yī)學(xué)研究、人才培育和研究成果轉(zhuǎn)化方面的合作。合作備忘錄由港中大副校長（策略發(fā)展）陳偉儀教授與中國生物科技服務(wù)控股有限公司執(zhí)行總裁陳晉宇先生代表簽署，并由港中大常務(wù)副校長陳金樑教授及中國生物科技服務(wù)控股有限公司集團(tuán)主席劉小林先生共同見證。

該合作備忘錄標(biāo)志了港中大與中國生物科技服務(wù)控股有限公司在生物醫(yī)學(xué)領(lǐng)域開展全面合作，聯(lián)合研發(fā)或執(zhí)行項(xiàng)目的商品化、促進(jìn)聯(lián)合科研計(jì)劃的研究，并有效運(yùn)用資源來提升和推動(dòng)科研成果落地。該合作是港中大和產(chǎn)業(yè)積極助力香港成為國際創(chuàng)科中心、實(shí)現(xiàn)創(chuàng)科發(fā)展新愿景的具體行動(dòng)，共同為國家發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

陳金樑教授致辭時(shí)表示："香港中文大學(xué)于1963年成立，最初是以教學(xué)為主的大學(xué)，80、90年代開始轉(zhuǎn)型為以科研為主的研究型大學(xué)。2000年以后，港中大更發(fā)展逐步以科研、教育、創(chuàng)新為主導(dǎo)。創(chuàng)科產(chǎn)業(yè)，特別的是在生物醫(yī)藥方面，僅僅依靠一間大學(xué)的力量去推動(dòng)是不夠的。今天簽署的合作備忘錄只是一個(gè)開始，期望未來港中大可以和更多海內(nèi)外企業(yè)有更緊密的聯(lián)系和合作。"

劉小林先生表示："我們很高興與香港中文大學(xué)達(dá)成合作意向。港中大在研發(fā)方面有良好往績，而我們集團(tuán)的項(xiàng)目在區(qū)域性、國際上，都取得了一定的領(lǐng)先優(yōu)勢。未來合作的項(xiàng)目可利用雙方的專業(yè)知識(shí)和資源，以促進(jìn)研究成果的商業(yè)化，推動(dòng)新療法的臨床開發(fā)，并為生物醫(yī)學(xué)和醫(yī)療保健的進(jìn)步帶來更大裨益。"

簽約儀式亦邀請(qǐng)了立法會(huì)議員邱達(dá)根先生和尚海龍先生、港深創(chuàng)新及科技園有限公司行政總裁馬惟善先生和營運(yùn)總監(jiān)甘綺翠女士、港中大粵港澳大灣區(qū)發(fā)展辦公室主任林煌權(quán)博士，以及中國生物科技服務(wù)控股有限公司副總裁張煒堃先生等多位嘉賓出席并就本次產(chǎn)學(xué)研合作計(jì)劃提供寶貴的建議。

邱達(dá)根議員提到促進(jìn)大學(xué)和企業(yè)的產(chǎn)學(xué)研合作一直是政府和立法會(huì)大力推動(dòng)的事情。也樂見港中大未來與眾多企業(yè)開展各種合作，對(duì)推動(dòng)香港成為國際創(chuàng)科中心作出貢獻(xiàn)。

（左起）甘綺翠女士、馬惟善先生、邱達(dá)根議員、劉小林先生、陳偉儀教授、陳金樑教授、尚海龍議員、陳晉宇先生、林煌權(quán)博士，以及張煒堃先生。

原文轉(zhuǎn)載自[香港中文大學(xué) CUHK] 公眾號(hào) (ID:CUHK-Official)